MCMLV _____ Coimbra (publicação do Instituto Alemão da Universidade de Coimbra; composto e impresso nas oficinas da «Atlântida»). In-8º de 277, [3] págs. Br.
Esta primeira edição portuguesa foi apresentada pelo tradutor num longo prefácio em que, de passagem (e com demasiado afã...), abria a polémica, depois rapidamente abafada, com Jorge de Sena pelas críticas que este - por fácil sentença, mesmo quando não sabia, como era aqui e quase sempre o caso, do que estava a falar - lhe fizera a propósito de traduções pouco anteriores; e reproduz, no final, uma também extensa carta de Rilke ao tradutor polaco, Witold Hulewicz, em que, a pedido dele, eram explicados com detalhe vários passos do livro. Contém três gravuras em folhas extra-texto de papel couché, uma delas de um retrato a óleo do escritor.
A capa do exemplar apresenta manchas de acidez.
15€