Silva Tavares ― Bailya d’Amor

Bailya d’Amor: cantigas dos cancioneiros interpretadas por Silva Tavares

Livraria Popular de Francisco Franco, Lisboa. (1933). In-8º de 123, [5] págs. Br.

Aqui se reuniam 30 versões de cantigas de amigo e de amor dos cancioneiros da Vaticana e Colocci-Brancuti, cuja oportunidade o autor explicava no longo prefácio. 

Primeira edição, de bom tempero gráfico, impressa a duas cores e ilustrada na capa por um trabalho de Eduardo Malta.

Exemplar ainda em condição praticamente impoluta, só ligeiramente marcado por pequenas marcas de acidez.

16€

Silva Tavares ― Cem epigramas espanhóis

Cem epigramas espanhóis (tradução livre de Silva Tavares)

Livraria Latina Editora – Pôrto. (1943). In-8º de 198, [10] págs. Br.

“Para consolidar um epigrama não sei de língua mais expressiva do que a espanhola. Nem mesmo a francesa, sem dúvida das mais saborosas, é tão bem temperada de sal e pimenta... / Árdua foi, portanto, a tarefa de transpor, para português, cem dos mais deliciosos epigramas espanhóis de todos os tempos”, começava assim o tradutor o seu prefácio a esta recolha que contempla chistes de, entre outros menos conhecidos do público português, Gongora, Lope de Vega, Calderón de la Barca e Tirso de Molina. 

Exemplar valorizado por dedicatória de oferta manuscrita pelo próprio Silva Tavares ao colega de letras Amadeu de Freitas. 

16€

Silva Tavares ― Cem Epigramas Espanhóis

Cem epigramas espanhóis (tradução livre de Silva Tavares)

Livraria Latina Editora – Pôrto. (1943). In-8º de 198, [10] págs. Br.

“Para consolidar um epigrama não sei de língua mais expressiva do que a espanhola. Nem mesmo a francesa, sem dúvida das mais saborosas, é tão bem temperada de sal e pimenta... / Árdua foi, portanto, a tarefa de transpor, para português, cem dos mais deliciosos epigramas espanhóis de todos os tempos”, começava assim o tradutor o seu prefácio a esta recolha que contempla chistes de, entre outros menos conhecidos do público português, Gongora, Lope de Vega, Calderón de la Barca e Tirso de Molina.

Exemplar valorizado por dedicatória de oferta manuscrita pelo próprio Silva Tavares ao colega de letras Amadeu de Freitas.

 

18€ 

Silva Tavares ― Vida Amorosa de D. Pedro IV

Vida Amorosa de D. Pedro IV (Inês de Castro e a Marqueza de Santos)

Livraria Clássica Editora / Lisboa    1934. In-8º de 190, [2] págs. Br.

Integra «Sinfonia de Abertura», «O Cenário», «Personagens», «Amores de Príncipe», «As duas Castros», «O Homem», «A Mulher», «Notas e Documentos» e «Bibliografia», Primeira edição.

Exemplar geralmente bem cuidado, mas a ameaçar desconjunções parciais.

 

10€

Silva Tavares ― Trincheiras de Portugal

Lisboa, Domingos & Franco – Editores / Livraria Lisbonense. MCMXIX. In-8º de 82, [4] págs. Br. 

Livro escrito para cantar “os rasgos do nosso Povo e, nomeadamente, a sua expressão de alto sacrifício e heroicidade, na grande guerra, que assolou o mundo”, do escritor que mais tarde muito se celebraria pelas canções compostas para Amália e para Alfredo Marceneiro, entre outros. Primeira das várias edições, esmerada e de extraordinário apuro gráfico, impressa a duas cores sobre bom papel de linho; com tiragem limitada a 1000 exemplares, todos numerados e assinados pelo autor (se não se tratou, como julgo que não, de uma série especial por declarar).

 
Exemplar em muitíssimo bom estado, quase impecável.

 

23€