Teresa Leitão de Barros — História Maravilhosa

História Maravilhosa (escrita á margem de «Os Lusíadas») / Homenagem a Camões

Edição da Emprêsa Nacional de Publicidade. Lisboa: Tip. da Emprêsa do Anuário Comercial, 1931. In-8º de 165, [3] págs. Br.

“Há mais de dois anos, concluí o presente trabalho, inspirado no desejo de, em ocasião oportuna, atrair sôbre duas palavras sagradas – «Os Lusíadas» – a curiosidade rebelde daqueles portuguêses, em idade «liceal», cujas mãos, em regra, aceitam a epopeia com uma desconfiança por demais conhecida e registada. / Não escrevi uma paráfrase infantil de «Os Lusíadas». Escrevi uma longa história de fadas sugerida pelas maravilhosas peripécias do poema”, assim começava a «Advertência» inicial. Edição impressa sobre bom papel ligeiramente avergoado, como habitualmente nesta «Biblioteca dos Pequeninos»; e apreciada sobretudo pelas ilustrações de Raquel Roque Gameiro.

 

15€

Aladino e a Lampada Maravilhosa

Aladino e a Lampada Maravilhosa, por Carlos Frederico / ilustrações de Rachel Roque Gameiro

Porto: Livraria Chardron, de Lello & Irmão, L.da, editores – Rua das Carmelitas, 144 – 1927. In-12º de 71, [1] págs. Enc.

Volume publicado na colecção infanto-juvenil «Contos para Crianças», com o pequeno formato habitual encadernado em percalina gravada a ouro.

 

7€

Rocha Martins ― Os Grandes Amores de Portugal

Edição do Autor. [S/d - 1928?]. 12 fascículos in-8º encadernados em 2 volumes.

 

É  a primeira série completa, com encadernação do autor/editor em tela (além desta variante, a azul, existe pelo menos uma outra, avermelhada), conservando todas as capas de brochura. O primeiro volume agrega os seis primeiros fascículos, Linda Ignês, Desvario de Raínha, Flôr de Altura, A Amada do Camareiro, O Drama de Vila Viçosa e Relicário de Paixão; o segundo, os seguintes Senhora de Bem Fazer, Sóror Mariana (transcreve as cartas a Chamilly na versão do Morgado de Mateus), Sombra de Rei, Madre Paula, Dona Flor da Murta e O Bichinho de Conta.

Mais tarde, talvez já por 1930 ou ainda depois, viria a sair uma segunda série com outros tantos fascículos.  

 

Estes «quadros» de Rocha Martins, como quase tudo o que escreveu, cumpriam sobretudo um propósito de divulgação, romanceada q.b.; não se devendo deles esperar um rigor histórico particularmente aprimorado. Havendo isto em conta, cumprem.

Todos os fascículos tiveram a capa ilustrada em boa alternância por Alberto de Sousa e Raquel Roque Gameiro, no que talvez seja, hoje, o maior ponto de interesse.

 

45€

Florinhas de Santo António de Lisboa

Florinhas de Santo António (Tradução do «Liber Miracolorum»)

Edição do «Boletim Mensal» / Braga — 1947. In-8º peq. de 187, [1] págs. Enc.

Explicava na nota preliminar o padre Félix Lopes ter preparado esta tradução – houvera, pelos vistos, uma outra dez anos antes, da mão do  igualmente oficiante  Aloísio Gonçalves – do livro de Luigi Guidaldi por ocasião das comemorações do oitavo centenário da conquista de Lisboa, que em 1947, preciso, se cumpria.

Exemplar revestido de boa encadernação inteira em pele com gravações a ouro debruando as pastas a toda a cercadura e marcando, no título e nos ornamentos, também a lombada; e que tem ainda um marcador cosido em cetim azul. Conserva a capa primitiva, composta por Raquel Roque Gameiro, e a margem das folhas por aparar, salvo à cabeça (carminada). Único defeito: pequena dedicatória de oferta na folha preliminar de guarda (pela primeira comunhão, em 1953, dessa anterior proprietária).

 

15€