Patrocínio Ribeiro — A Nacionalidade Portuguesa de Cristovam Colombo

A Nacionalidade Portuguesa de Cristovam Colombo (The Portuguese Nationality of Christopher Columbus) / solução do debatidissimo problema da sua verdadeira naturalidade, pela decifração definitiva da firma hieroglífica (the much discussed problem of his actual nationality at last disposed of through the conclusive decifration of his hieroglyphic sign)

Livraria Renascença Joaquim Cardoso (27, Rua dos Poiais de S. Bento, 29) / Lisboa. (Este livro acabou de se imprimir aos 6 dias do mez de Junho, de 1927, na tipografia da Imprensa Beleza, na Rua da Rosa, 99 a 107). In-8º de 187, [V] págs. Enc.

"Os espanhoes, provaram já, não ser Christovam Colombo, genovez; mas não provaram que fosse espanhol. / Consideram segura a afirmativa de ter nascido entre a Galiza e o Algarve, no extremo ocidental da Peninsula, documento que publicamos em apendice, assim como alguns historiadores italianos reconhecem como oriundo de Portugal o irmão do famoso navegador, Bartholomeu Colombo, tambem não se provou até hoje, apesar das persistentes investigações dos mais notaveis historiadores espanhoes, que fosse Colombo natural da Galiza. / Restava então averiguar se era portuguez".

Algo atabalhoada e não só na gramática esta prosa de abertura que ao estudo do autor dedicaram postumamente na edição "os seus amigos"; e ainda atabalhoado q.b. e temerário o estudo em si, pelo menos tanto quanto alguns que criticava por excesso de optimismo; pretendendo logo em parti pris não apenas que Colombo fosse português, mas especificamente alentejano, e mais especificamente ainda da zona de Beja (onde o autor tinha antes estado em trabalho), dadas as semelhanças toponímicas entre algumas povoações fundadas por Colombo na América e outras tantas do Baixo Alentejo... 

Isto dito, há aqui muitos apontamentos de interesse, úteis remissões bibliográficas e no geral um razoável conhecimento do tema que já mais do que justificariam uma nova reedição (houve pelo menos duas). E mesmo a  hipótese principal, descontando-lhe alguns afloramentos escusados, é interessantíssima e não parece nada tola... 

São reproduzidos mapas, documentos, firmas, panoramas da localidade bejense de Cólos e até uma estampa com a casa de Colombo na Madeira, entretanto demolida quando se abriu um novo arruamento. Tudo em dobro - português e inglês (tradução de António Cruz), para maior divulgação de uma tese que até hoje não teve ainda a que merecia.

Exemplar bem encadernado com lombada em pele gravada a ouro; conservando a bonita capa de publicação, ilustrada na frente por Alberto Sousa. 

45€

Jakob Wassermann — Cristóbal Colón: el quijote del Océano

Cristóbal Colón: el quijote del Océano (traducción de Eugenio Asensio)

ediciones ulises (Ayala - Madrid). (Aldus, S.A. de Artes gráficas, Santander). In-8º de 242, [XII] págs. Cart.

Publicada em 1930 (e já várias vezes reeditada até hoje), foi a primeira edição espanhola de um livro saído na Alemanha no anterior. Na Alemanha - em Berlim - estaria também Asensio ao redigir a sua nota de apresentação ao volume, espécie de biografia ficcionada "que sabe recrear con la fantasía una nueva vida y animar la cara cotidiana de los hechos de suerte que el círculo de oyentes retenga el aliento y escuche con el corazón palpitante, llorando y riendo con seres imaginarios. Raya en prodigio la destreza con que este ajedrecista dispone sus criaturas sobre el tablero del mundo".

Exemplar artesanalmente cartonado aproveitando todas as faces da capa original. 

15€

Vida de los Navegantes y Conquistadores Españoles del siglo XVI

FRAMIS, Ricardo Majó – Vida de los Navegantes y Conquistadores Españoles del siglo XVI (Primera Edicion / Con 96 ilustraciones)

M. Aguilar editor / Madrid, 1946. (Gráficas Halar). In-8º de 2013, [iii] págs. Enc.

O primeiro «biografado» (há em todo este monumental volume muito mais especulação e conversa fiada do que biografia e História propriamente dita...) é Colombo, a quem são dedicadas quatro centenas de páginas; enquanto dos restantes ninguém teve direito a muito mais de duas; seguindo-se entre esses os nomes de Alonso de Ojeda, Ponce de León, Fernão de Magalhães (de quem foi publicada a biografia em edição autónoma nesse mesmo ano), Sebastián de Elcano, Cortés, Alvarado, Coronoado, Hernando de Soto, Pizarro, etc. 

Este Ricardo Majó ("Framis" começou por ser pseudónimo) foi um republicano andaluz advogado, publicista e jornalista que, rezam as crónicas, se recusou sempre a jurar a proclamação franquista, com óbvio prejuízo da carreira; o que ao menos civicamente o recomenda q.b.   

Encadernação editorial em pele maleável gravada a dourado, com o corte lateral e inferior das folhas ornado por ilustrações – neste uma nau e naquele um cavaleiro que parece Hernan Cortez.

35€

Memorial de Várias Cartas e cousas de edificação dos da Companhia de Jesus

Memorial de Várias Cartas e cousas de edificação dos da Companhia de Jesus / com um prefácio por Joaquim Costa, director da  biblioteca / reconstituição do texto e nota preliminar de José Pinto, 1.º bibliotecário

1942, Emp. Ind. Gráfica do Pôrto / Marânus. In-4º de 425, [I] págs. Br.

Edição da BPMP, à época empenhada nesta série de reprodução de manuscritos - este, no título original, «Memorial de Varias Cartas e cousas de edificaçam dos da Comp.ª pera uso e proueyto spual dos Nouicos uendo o exemplo dos Antigos.», com data de 1596; embora a cópia seja decerto posterior, uma vez que engloba já notas sobre episódios e padres do início de Seiscentos.

Exemplar valorizado por dedicatória de oferta manuscrita por Joaquim Costa "Ao Ilustre escritor, o Ex.mo Senhor Vereador Dr. Alberto Pinheiro Torres, com as mais gratas homenagens da Biblioteca Pública Municipal do Porto".

30€

Museu Marítimo de Macau (Manuel Bairrão Oleiro / Rui Brito Peixoto)

Museu Marítimo de Macau. (Impressão e acabamento: Tipografia Martinho, Macau). S/d – 1992?]. In-4º de 200 págs. Enc.

“Porto de pesca, de abrigo, de armamento, de comércio, de passageiros: ao longo dos tempos, Macau pode ser visto como lugar de troca – de bens, de pessoas, de ideias – onde o mar não foi barreira, mas sim meio de comunicação. A cidade, fundada no século XVI com a fixação dos Portugueses, dispõe desde 1987, de um Museu Marítimo que se propõe documentar essa característica essencial”. 

Dedicado pelos autores à memória de Ernesto Veiga de Oliveira, que ainda terá deixado alguns contributos, e a João Manuel Bairrão Oleiro, o álbum, encadernado em percalina com sobrecapa de papel, foi impresso em folhas de papel couché e amplamente ilustrado a toda a extensão do volume.  

20€

C. R. Boxer — Fidalgos no Extremo Oriente (1550-1770)

Fidalgos no Extremo Oriente (1550-1770) / Factos e Lendas de Macau Antigo

Fundação Oriente / Museu e Centro de Estudos Marítimos de Macau. (Fotocomposição e impressão - Tipografia Macau Hung Heng, 1990). In-8º gr. de 295, [I] págs. Br.

Edição portuguesa a partir da da Oxford University Press, de 1968; com tiragem de 2000 exemplares, este bem conservado, apenas com ligeiros defeitos exteriores.

20€

C. R. Boxer — O Império Marítimo Português (1415-1825)

edições 70 (DL1992). In-4º de 410, [II] págs. Cart.

"Primeiro império colonial moderno e, também, o último a desaparecer, espalhado por cinco continentes, o "mundo que os portugueses criaram" foi bem o exemplo da tenacidade de um povo que conseguiu opor-se e sobreviver aos choques com inimigos bem mais poderosos. O Professor Charles R. Boxer traça a evolução do império marítimo português desde as primeiras viagens de descoberta, no início do século xv, até à independência do Brasil, numa obra que disseca as grandezas e reveses de uma aventura sem paralelo na história da humanidade. Pela visão de conjunto e profundidade da investigação O Império Marítimo Português constitui uma peça fundamental na bibliografia da história da expansão portuguesa.

Edição patrocinada pela Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, de um livro que até hoje continua a ser sucessivamente reeditado. A edição original inglesa fôra em 1969, e só alguns anos depois traduzida para português sob o título O Império Colonial Português - que, a partir daqui, passaria a O Império Marítimo Português.

18€

Códice Bastião Lopes

Códice Bastião Lopes (de autor anónimo) / Introdução de Luís de Albuquerque / Descoberta do Mundo (ciclo de edições comemorativas dos centenários das grandes navegações portuguesas, de Bartolomeu Dias e Pedro Álvares Cabral (1487-1500)

Imprensa Nacional-Casa da Moeda. (Acabou de imprimir-se em Outubro de mil novecentos e oitenta e sete nas Oficinas Gráficas da (...)). In-8º de XXII, 30, [IV] págs. Enc. 

É importante a extensa exposição preliminar de Albuquerque, explicando até onde era então possível o que se sabia e as vicissitudes pelas quais passara este manuscrito quinhentista muito inseguramente atribuído ao cartógrafo – até aos anos 70 mais conhecido no estrangeiro do que cá, onde chegou comprado em leilão pela Gulbenkian, após ter transitado das mãos do lusitanista Charles Boxer para um antiquário norte-americano. O códice é aqui reproduzido em fac-simile sobre folhas de papel couché.

Do volume foram impressos 2000 exemplares na “edição normal” e 1000 na “edição de luxo” encadernada e revestida de seda preta, com um cliché e gravações a ouro na frente; esta dividida em duas séries de 500, uma destinada a ofertas e outra que entrou no mercado; pertencendo este exemplar a esta última tiragem especial posta à venda; e tendo o cliché ligeiramente raspado, defeito que, a ser verdade o que diz a carta manuscrita de oferta que ainda conserva, seria já de origem.

25€

Giulia Lanciani — Sucessos e Naufrágios das Naus Portuguesas

Estudos de Literatura Portuguesa / Caminho. (1997). In-8º de 562, [II] págs. Br.

“O conjunto de narrativas geralmente conhecido como História Trágico-Marítima é um dos mais fascinantes monumentos da história literária portuguesa. Infelizmente, por diversas razões históricas, essas narrativas não tiveram até hoje uma edição à altura da sua importância. / Giulia Lanciani coloca agora à disposição de todos, nestes Sucessos e Naufrágios das Naus Portuguesas, uma edição rigorosa e fiável de oito desses relatos. Esta edição é o resultado de um longo trabalho de pesquisa em bibliotecas, arquivos e fundos documentais nacionais e estrangeiros, tendo em vista uma depuração dos textos originais de erros, deturpações e contrafacções que se foram acumulando ao longo da história” (nem se percebe que razões históricas pudessem impedir uma edição à altura, nem é rigorosamente verdade que ela não existisse...)

15€

Damião Peres — História dos Descobrimentos Portugueses

Portucalense Editora, s.a.r.l. Pôrto, 1943. (A presente obra, executada nas oficinas gráficas da Companhia Editora do Minho, ficou concluída no dia vinte e um de Setembro de mil novecentos e quarenta e seis). In-4º de 515, [I] págs. Enc. 

Foi a edição original, plausivelmente com várias tiragens, deste estudo ainda hoje de referência, considerado por alguns (v.g. o historiador Oliveira Marques) o mais importante trabalho de conjunto dedicado ao tema, para o qual o autor já decerto começara a carrear materiais enquanto preparava a monumental História de Portugal que dirigiu, ainda durante os tempos do magistério na primitiva Faculdade de Letras do Porto para onde o amigo Leonardo Coimbra o levara – e que passou a ser a cidade adoptiva deste lisboeta mesmo depois da extinção daquela reputada instituição superior, logo no dealbar do Estado Novo.

Encadernação do editor, em tela gravada a ouro e a seco na lombada e na pasta superior, esta última com ilustrações alusivas.

Bom exemplar, sem defeitos significativos.

50€

Damião Peres — História dos Descobrimentos Portugueses

História dos Descobrimentos Portugueses ——— Segunda edição (Actualizada) 

Edição do autor / Coimbra – 1960. (A presente obra, executada nas oficinas gráficas da Companhia Editora do Minho, em Barcelos, ficou concluída no dia vinte e nove de Novembro de mil novecentos e sessenta e um). In-4º de 590, [II] págs. Enc.

Segunda de várias edições que o livro já conheceu; com uma encadernação em percalina verde gravada a dourado e a seco.

Bom exemplar, igualmente.

30€