Histórias Inesquecíveis para Crianças

Histórias Inesquecíveis para Crianças (selecção de Ilse Losa / ilustrações de Manuela Bacelar)

Edição «Livros do Brasil» Lisboa (Rua dos Caetanos, 22). [S/d]. In-8º de 226, [6] págs. Br.

É rica a plêiade de contribuições para este livro: além das ilustrações de Manuela Bacelar e da capa de A. Pedro, contou com Ilse Losa não só para a selecção como para muitas das traduções, asseguradas também pela filha Margarida e, uma cada, por Maria Cristina de Araújo, Teresa Balté, Luísa Derouet e Virgínia de Castro Almeida. Estão representados escritores como os Grimm, George Sand, Ruskin, Tolstoi, Andersen, Mark Twain («Uma Fábula», deliciosa), Wilde e Selma Lagerlöf.

Exemplar por estrear.

 

10€

Selma Lagerlöf — O Livro das Lendas

Livros do Brasil. [S/d]. In-8º de 205, [5] págs. Br.

O texto introdutório é o famoso “A lenda de uma Dívida (Contada no banquete Nobel, a 10 de Dezembro de 1909)”, em que a escritora agradece à memória do pai as primeiras leituras, seguindo-se o interessantísso e mais longo dos contos “A rapariga do Brejo Grande” e depois “A mina de prata”, “A lenda da rosa do Natal”, “A Marcha Nupcial”, “O violinista”, “Uma lenda de Jerusalém”, “Porque durou tanto o Papa” e “O balão”.
Capa e ilustrações de Infante do Carmo. 

 

10€

Selma Lagerlöf — O Livro das Lendas

O Livro das Lendas (Tradução de Pepita de Leão / Revista para Portugal por A. Vieira d’Areia)

Livros do Brasil, Limitada / Lisboa. [S/d]. In-8º peq. de 193, [5] págs. Br.

Edição publicada na «Colecção Miniatura».

Exemplar ainda por estrear, sem defeitos significativos.

 

4€

Selma Lagerlöf — A Maravilhosa Viagem de Nils Holgersson através da Suécia

A Maravilhosa Viagem de Nils Holgersson através da Suécia (tradução de Maria de Castro Henriques Osswald/4.ª edição)

Editora Educação Nacional de Adolfo Machado - Porto. In-8º de 399, [3] págs. Enc.

É também da tradutora o prefácio que apontava este livro como uma “epopeia de virtudes simples e aspirações altíssimas”, dizendo da sueca “uma das maiores escritoras entre os maiores escritores do mundo”.

Exemplar revestido de uma boa encadernação com a lombada em pele – já um tanto desgastada, sobretudo nas extremidades – ornada de gravações a ouro; que conserva por inteiro a capa primitiva.

 

14€