Tchekov — Ivanov

Ivanov, por (...) / Tradução de José Sinde Filipe

Editorial Presença / Lisboa – 1965. In-8º peq. de 151, [1] págs. Br.

Edição portuguesa da peça, publicada na «Colecção Presença».

8€

Tchekov — O Selvagem

O Selvagem, por (...) / Tradução de Carlos Grifo

Editorial Presença / Lisboa – 1968. In-8º peq. de 174, [2] págs. Br.

“A minha peça é extremamente estranha; e até me surpreende que coisas tão singulares saiam da minha pena”, palavras do autor sobre este drama, um dos principais marcos da sua produção teatral. Edição igualmente publicada na «Colecção Presença». 

10€

Tchekov — Um Drama na Caça (Uma História Verdadeira)

Portugália Editora (nas oficinas gráficas da Empresa do Jornal do Comércio, Julho de 1965). In-12º de 276, [VIII] págs. Br.

"Um Drama na Caça distingue-se, na obra de Tchekov, não apenas por ser o seu único romance, mas também pelo tema, policial, podemos dizer, se neste género incluirmos o Crime e Castigo, de Dostoievski"; assim apresentava a editora esta sua realização (na colecção «o livro de bolso») com tradução de Manuela Porto e João Gaspar Simões e capa de Câmara Leme.

10€

Tchekov — A Minha Mulher

A Minha Mulher, por Anton Tchekov (Tradução de Luís Pacheco com ilustrações de Luís Filipe)

Inquérito, Lisboa. [S/d]. In-8º de 117, [3] págs. Br.

Volume publicado – o quinto – na «Antologia dos Amigos do Livro», dirigida por Emílio Guerra Salgueiro, decerto familiar do editor Eduardo.

Exemplar por estrear.

12€