Dalila Pereira da Costa — Duas Epopeias das Américas

Duas Epopeias das Américas: Moby Dick e Grande Sertão: Veredas (ou o problema do Mal)

1974 / Lello & Irmão – Editores, Porto. In-8º peq. de 147, [i] págs. Br.

Duplo ensaio: o primeiro, «A Baleia», constando dos capítulos «A Baleia Branca», «Os baleeiros», «As pradarias marinhas», «O capitão Ahab», «O filho do século» e «O prisioneiro e a muralha»; e o segundo, «O Andrógino», com «Da existência e essência do Demónio», «Os que se decidiram: milícias celestes e jagunços», «Os gerais: o campo da luta», «Riobaldo», «A procura da vereda estreita», «O homem ensimesmado e a perplexidade lúcida», «Para o vislumbrar de Deus», «A sobrecoisa e o instantâneo de realidade» e «O andrógino».

12€  

Obras de Gil Vicente

Obras de Gil Vicente (autos – farsas – comédias – tragicomédias – obras várias – contribuições para o conhecimento das obras de Gil Vicente)

1965 / Lello & Irmão – Editores (144, Rua das Carmelitas – Porto). In-8º de 1468 págs. Enc.

“A presente edição das obras completas de Gil Vicente em «papel bíblia» visa proprocionar ao leitor uma visão de conjunto das manifestações artísticas de um dos gigantes do século XVI (...) um dos grandes génios da plêiade do Renascimento, sem haver renegado a Idade Média. (...) Espírito superior, a sua obra teatral é fonte preciosa para o estudo da linguagem, dos costumes, da vida social do tempo”.

Mais uma edição dada a lume por ocasião do penta-centenário, com a típica encadernação em pele maleável comum à generalidade destas monumentais da Lello; infelizmente, não é sequer indicada a responsabilidade pela fixação do texto.

40€ 

Eça de Queirós — Alves & C.ª (Quarta Edição)

Livraria Lello & Irmão – Editores. 1944. In-8º de XII, 215, [I] págs. Br.

Exemplar com a capa ligeiramente prejudicada por pequenas falhas de papel e manchas de humidade na margem lateral; miolo melhor, mas afectado por alguma acidez.

8€

Eça de Queirós — Uma Campanha Alegre (Das Farpas)

Porto, Livraria Lello, 1933. 2 vols. In-8º de X, 425, [1] e 310, [2] págs. Enc.

Exemplares da série encadernada pela editora com a efígie do escritor na pasta e dourados nos ornatos e nos dizeres da lombada, apresentando uma mancha de humidade nas margens laterais (mais extensa a de trás). Miolo em bom estado geral de conservação.

20€

Eça de Queirós — Uma Campanha Alegre (Das Farpas)

1933 / Livraria Lello, Limitada – Editora (144, Rua das Carmelitas – Porto). 2 vols. In-8º de X, 425, [1] e 310, [2] págs. Enc.

“As paginas d’este livro são aquellas com que outr’ora concorri para as Farpas, quando Ramalho Ortigão e eu, convencidos, como o Poeta, que a tolice tem cabeça de touro, decidimos farpear até á morte a alimaria pesada e temerosa”, páginas aqui no entanto revistas e retocadas – quer por razões de estilo, quer por razões de conveniência – segundo explicava o autor na sua «Advertencia» inicial. 

“2ª edição conforme a de 1890” – faltando uma vírgula, a formulação parece ambígua, mas é de facto a terceira edição, após a de 1890 e a de 1927, com a reprodução do retrato de Eça, a sanguínea, por António Carneiro nas folhas de rosto.

Ambos os volumes revestidos da mesma encadernação em bom material sintético, conservando a primitiva capa de publicação.  

20€

Eça de Queirós — Cartas de Inglaterra

Porto: Livraria Chardron, de Lello & Irmão – editores – 1905. In-8º de [4], 242, [2] págs. Br.

Edição original de um livro que recolhe os textos «Afghanistan e Irlanda», «Ácerca de livros», «O inverno em Londres», «O Natal», «Litteratura de Natal», «Israelismo», «A Irlanda e a Liga Agraria», «Lord Beaconsfield», «Os inglezes no Egypto», «O Brazil e Portugal», «A festa das creanças» e «Uma partida feita ao Times». Em folha preliminar de papel couché, na anteportada, reproduz-se o monumento a Eça esculpido por Teixeira Lopes.

Exemplar em brochura, muito bem conservado. Tem aposto o ex-libris (pequeno) da livraria portuense Manuel Ferreira.

25€

Eça de Queirós — A Cidade e as Serras / quarta edição

Porto – 1913 / Livraria Chardron, de Lello & Irmão, editores / (Rua das Carmelitas, 144). In-8º de 385, [ii], [I] págs. Enc.

Exemplar revestido da mesma encadernação, igualmente conservando ambas as faces da capa de brochura.

15€

Eça de Queirós & Ramalho Ortigão — O Mistério da Estrada de Sintra

O Mistério da Estrada de Sintra (Cartas ao «Diário de Notícias»)

1967 / Lello & Irmão ― editores (144, Rua das Carmelitas) ― Porto. In-8º de 277, [ii], [I] págs. Br.

A edição reproduz, na anteportada, em folha à parte, uma gravura colorida da litografia com o retrato de Eça publicada por Rafael Bordalo Pinheiro no seu «Álbum das Glórias»; e uma outra, mais à frente, com um de Ramalho para o mesmo álbum.

Transcreve a nota preliminar à 4.ª edição em que Ramalho se queixava da morte do amigo mais novo (e ex-aluno no Porto); e a «Carta ao editor (...)» deste romance sob a forma de livro antes publicados em folhetim no «DN», onde se lia: "O que pensamos hoje do romance que escrevemos há catorze anos? Pensamos simplesmente - louvores a Deus! - que ele é execrável; e nenhum de nós, quer como romancista, quer como crítico, deseja, nem ao seu pior inimigo, um livro igual. Porque nele há um pouco de tudo quanto um romancista lhe não deveria pôr e quase tudo quanto um crítico lhe deveria tirar".  

8€  

Eça de Queirós — O Primo Basílio (episódio doméstico)

Lello & Irmão–Editores (144, Rua das Carmelitas – Porto). In-8º de 561, [i] págs. Enc.

O volume transcreve no final uma carta de Eça a Teófilo Braga em que o romancista explicava alguns defeitos que via neste seu romance, dizendo modestamente “Pobre de mim – nunca poderei dar a sublime nota da realidade eterna, como o divino Balzac – ou a nota justa da realidade transitória como o grande Flaubert!”  

Exemplar coberto de uma boa encadernação que porém o desproveu da capa de brochura.

14€

Eça de Queirós — A Relíquia

A Reliquia (sobre a nudez forte da verdade – o manto diaphano da fantasia)

Lello & Irmão – editores (144, Rua das Carmelitas) – Porto. In-8º de 349, [iii] págs. Br.

Não datada, talvez da altura do centenário, a edição aproveita em foha preliminar destacada o conhecido retrato a sanguínea de Eça desenhado por António Carneiro.

Exemplar com espúria nota de oferta no anterrosto.

8€

Latino Coelho — Luís de Camões

Livraria Chardron de Lello & Irmão – Editores, Porto. (Artes Gráficas  - Porto - 1985). In-8º gr. de 233, [V] págs. Enc.

A nota preliminar do editor, recordando que a edição original deste escorço biográfico fora publicada por ocasião do 3º centenário (da morte) do poeta, e justificando a reedição após a passagem do 4º, apresentava de seguida um curto escorço biográfico do próprio biógrafo.

Exemplar da série menos vulgar, encadernada com dourados e revestida de sobrecapa de papel.

14€

Henri Troyat — Gogol

Gogol / por Henri Troyat, da Academia Francesa / Tradução de A. Guimarães

Lello & Irmão – Editores. Porto. (1980). In-8º gr. de 575, [1] págs. Br.

Edição portuguesa desta monumental biografia do mui genial autor de Almas Mortas, O Capote e Contos de S. Petersburgo, publicada originalmente pela Flammarion em 1971. O volume inclui, a terminar, uma lista de bibliografia e um extenso repertório biográfico com a ficha das personagens mais ou menos directamente relacionadas com o escritor.

Disponíveis também muitos outros títulos desta mesma colecção sobre Figuras do Passado.

14€

Padre António Vieira — Sermões

Sermões (Prefaciado e revisto pelo Rev. Padre Gonçalo Alves)

1959 / Lello & Irmão – Editores (144, Rua das Carmelitas) – Porto. 5 vols. in-8º. Enc.

"Cremos honrar a nossa casa editora e honrar a nossa bela literatura clássica fazendo publicar, em nítidos volumes, a série de todos os sermões pregados pelo ilustre Padre António Vieira, o maior de todos os oradores da nossa pátria, sem rival nos púlpitos portugueses", assinalava-se no primeiro dos dois prefácios que antecedem a síntese biográfica «Sua Vida», à qual se seguem os textos aqui reunidos: num total de XV tomos distribuídos por V volumes. O formato é o habitual neste tipo de recolhas dadas a lume pela Lello, com impressão em papel Bíblia / da Índia, sendo a encadernação em pele maleável gravada a ouro nas respectivas lombadas.

125€

Manuel Ivo Cruz ― O Teatro Nacional de S. Carlos

Lello & Irmão – Editores (Artes Gráficas - Porto - 1992). In-4º de 80, [II] págs. Cart.

Monografia do velho teatro lisboeta, num álbum impresso sobre papel couché e abundantemente ilustrado de uma ponta à outra, acompanhando a história e as histórias das inúmeras personagens a ela associadas; capa cartonada com sobrecapa de papel, que o exemplar conserva.

15€

António Rebordão Navarro ― Estados Gerais (crónicas)

Estados Gerais (crónicas) / Prefácio de Salvato Trigo

Lello & Irmão – Editores, Porto. (1991). In-8º de 263, [I] págs. Br.

Selecção de cem crónicas dentre as que o autor vinha mantendo no Jornal de Notícias sob esse título desde 1985; só para exemplo, «Kafkiana», «Elogio do gato», «O castelo da Foz», «Cinco colagens e um epílogo na morte de Carlos Drummond de Andrade», «São Luís Veiga Leitão», «Madame Bovary», «Evocação de Daniel Filipe», «Jorge de Sena», «Dali», «Dante, Camões e o Profeta», «Charlot», «O Nobel da Literatura», «Beckett», «Cesário, Poe e Camilo».

12€

Teixeira de Pascoaes ― São Jerónimo e a trovoada

1936 / Livraria Lello & Irmão, Editores. In-8º de 305, [3] págs. Br.

[São Jerónimo era, é, um dos santos mais invocados durante as trovoadas pelas mulheres do povo, que bem já podiam ir pensando mudar de patrono, e trocar este biografado pelo biógrafo – por um lado, tratava, como se sabe, a tempestade por tu, com «directas» mais ou menos mediúnicas, em noites de temporal, na clarabóia mandada para o efeito construir no piso elevado do Solar de Gatão; por outro, devido a um qualquer também altamente mediúnico fenómeno, deitaria “fogo da cabeça”, frase ouvida várias vezes a vários espantados camponeses dos lugares vizinhos que com ele se cruzavam ao alvorecer; por outro ainda, trocando o paranormal pelo metafórico, é bem capaz de se tratar do maior clarão de génio que jamais brilhou sobre a terra portuguesa. De outro – clarão – , diziam até meados do séc.XX muitas mães portuenses aos filhos: “Come a sopa, senão vem aí o Camilo”. Mas não estamos a ver beatas senhoras benzendo-se, ao ribombar do trovão, no Marão ou alhures, “Valha-nos Pascoaes”.]

Edição original, dedicada ao amigo Unamuno, com a capa ilustrada por Alberto de Sousa.

Bom exemplar, sem nada a apontar. 

 

40€   

Fernando Pessoa — Obra Poética e em Prosa

Obra Poética e em Prosa (Introduções, organização, biobibliografia e notas de António Quadros e Dalila Pereira da Costa)

1986 / Lello & Irmão – Editores, Porto. 3 vols. in-8º de 1212; 1352; e 1502 págs. Enc.

Edição monumental, daquelas típicas da Lello em papel-bíblia (a.k.a. papel-da-índia), com encadernação em pele profusamente gravada a ouro na lombada e na pasta superior – complementando, por via da prosa, as que no mesmo género Maria Aliete Galhoz preparara para a brasileira Aguilar na década de 60. A introdução de António Quadros, «Introdução Cronológico-Biográfica», espécie de biografia (demasiado psicologizante mas rica de apontamentos com interesse) do poeta, é extensíssima, espraiando-se pela primeira centena de páginas; seguindo-se a da escritora portuense, «Uma Demanda», com três dezenas. O resto do primeiro volume foi ocupado pela antologia poética, sendo o segundo e o terceiro dedicados à prosaica: «Páginas Íntimas», «Cartas», «Ficção», «Textos de Intervenção na Vida Cultural e Literária Portuguesa» (vol.II); «Estética, Teoria e História da Literatura», «Páginas de Reflexão Filosófica», «A Realidade Transcendente», «Sobre Portugal e o homem português», «Pensamento Político (Páginas Polémicas e Doutrinárias)», «Teoria Económica», «Poemas Traduzidos do Inglês», «Biobibliografia», «Apêndice» (vol.III).

Bom conjunto, globalmente por estrear, apesar de ligeiros vestígios de manuseio no início do vol.I.

75€

Bodas de Ouro no Magisterio (1872-1922) / Teófilo Braga

Livraria Chardron de Lélo & Irmão, L.da (Rua das Carmelitas, 144) – Porto. (Composto e impresso nas Artes Gráficas). In-4º gr. de 72 págs. Enc.

“Passando no dia 22 de junho do ano corrente de 1922 o quinquagenário da entrada de Teófilo Braga para o magistério superior, um grupo de admiradores, discípulos e amigos, [sic] resolveram comemorar êsse facto que tão fecundo foi em conseqùências para a vida colectiva portuguesa”.

Textos de homenagem de, entre outros, Agostinho Fortes, Gabriel Séailles,  João Grave, Júlio Brandão, Philéas Lebesgue (um conjunto de quadras), Marques Braga, António do Prado Coelho (longuíssima exposição: «Teofilo Braga e a sua formação mental»), Tomás da Fonseca, Teresa Leitão de Barros, Serras Pereira (outra extensa exposição), Botto Machado, Mayer Garção (bastante encomiástico, dizia não haver ninguém mais republicano e mais português do que Teófilo, num texto - «O maior dos republicanos» - que terminava “Para se ser um republicano perfeito é necessário desprezar todas as vãs ostentações que tanto agradam às estéreis e mesquinhas vaidades. Andar coberto de penduricalhos é não ter a noção exacta da dignidade republicana. Pavonear-se com distinções de origem monárquica é ter em pouco aprêço a altivez do cidadão, cuja distinção máxima é ter sabido conquistar ou conservar a liberdade. A arrogância, o prazer da lisonja, as aparências despóticas, invalidam o carácter republicano, ou, pelo menos, desnaturam-no. Teófilo Braga é, nos tempos modernos, a imagem do Cincinatus romano que com tanta simplicidade guiava os destinos do seu país como a charrua dos seus campos”) e Magalhães Lima, organizador do volume. Em folhas destacadas reproduzem-se uma caricatura do homenageado composta por Eurico Valença e uma fotografia de conjunto com os seus alunos tirada justamente em 1922, completava ele 80 anos.

Exemplar revestido de encadernação em estilo semi-amador com cantos e lombada em pele debruados e demarcados a ouro. Ambas as faces da capa de brochura preservadas.

 

30€

Sampaio Bruno — Portugal e a Guerra das Nações

Porto: Livraria Chardron de Lello & Irmão, editores (R. das Carmelitas, 144) – 1906. In-8º de VII, [I], 508, 4 págs. Br.

Alguns dos temas anunciados na capa, sob as duas grandes secções «França, etc.» e «Inglaterra, etc.»: ««Portugal na Balança da Europa»», «A Paz Perpetua», «O nihilismo moscovita», «Portugal e a Russia», «A guerra russo-japonesa», «Formação da hegemonia britannica», «A questão de Cuba», «A guerra hispano-americana», «O Japão e Portugal», «Portugal e os Estados Unidos», «Portugal e a Catalunha», «O regime a e conservação colonial», «A alliança ingleza».

Exemplar valorizadíssimo por dedicatória de oferta manuscrita por Bruno ao nosso principal dramaturgo da primeira metade do século passado, João da Câmara.

35€

Guerra Junqueiro — [Miscelânea]

O Seculo : I Baptismo de Amor / Oração á Luz / Oração ao Pão / O Crime (A propósito do assassinato do Alferes Brito)

Porto: Livraria Chardron, de Lello & Irmão. (Datas diversas). 4 vols. in-8º enc. em 1.

Miscelânea de vários títulos do poeta agregados numa encadernação conjunta, em boa percalina, da portuense casa Ribeiro; que não conservou as capas primitivas. De O Seculo/Baptismo de Amor, com a conhecida nota laudatória de Camilo Castelo Branco, o exemplar apresentado é da 3.ª edição; de Oração á Luz, da original; de Oração ao Pão, da 2.ª; e de O Crime, da 3.ª; nenhuma delas datada, mas todas, salvo erro, do princípio do século passado.

Todos os opúsculos de modo geral bem conservados, embora os anterrostos de Oração á Luz e Oração ao Pão apresentem a mesma assinatura de propriedade datada de Fevereiro de 1914.

35€