Pablo Neruda — Confesso que Vivi (Memórias)

Confesso que Vivi (Memórias) / 2.ª edição

Publicações Europa-América (1979). In-8º de 339, [9] págs. Br.

“As memórias do memorialista não são as memórias do poeta. Aquele viveu talvez menos, mas fotografou muito mais, recreando-nos com a perfeição dos pormenores. Este entrega-nos uma galeria de fantasmas sacudidos pelo fogo e pela sombra da sua época”: entre os quais Garcia Lorca, Rafael Alberti, Miguel Hernández, Paul Éluard, Pierre Reverdy, Cesar Vallejo, Gabriela Mistral, Vicente Huidobro; e falando também de políticos como Videla, Estaline, Fidel Castro e Salvador Allende, cuja campanha presidencial aborda brevemente (recorde-se que Neruda fôra ele próprio «pré-candidato» em 1969 e que seria assassinado após o golpe de Estado em que as forças armadas chilenas, lideradas por Pinochet e apoiadas pelos EUA, também num 11 de Setembro também terrorista, depuseram o democrático vencedor de 1973).  

Uma primeira edição saíra em 1975, e uma segunda, na tiragem anterior a esta, em 1976.

12€

Pablo Neruda — Vinte Poemas de Amor e uma Canção Desesperada

Publicações Dom Quixote (Este livro acabou de se imprimir em 5 de Setembro de 1974 nas oficinas de Guide - Artes Gráficas). In-8º de 111, [V] págs. Br.

Volume inaugural da colecção «poesia século XX», com tradução de Fernando Assis Pacheco e desenhos de Cipriano Dourado; aqui na quarta de muitas edições, primeira após o 25 de Abril.

Exemplar com algum desgaste exterior.

8€  

Pablo Neruda — Uma Casa na Areia

Uma Casa na Areia (Tradução de Fernando Assis Pacheco)

Publicações Dom Quixote / Lisboa, 1998. In-8º de 99, [5] págs. Br.

Escrito em prosas interligadas e entremeadas por um único poema em verso («O dente de cachalote»), o livro é dedicado à povoação costeira chilena de Isla Negra e à casa que o poeta nela tinha.

Exemplar por estrear, mas com ligeiro desgaste do cliché sobre a capa típico da colecção.

10€

Pablo Neruda — Antologia

Antologia de Pablo Neruda (Tradução de José Bento)

Editorial Inova Sarl. [1973]. In-8º de 219, [15] págs. Br.

Volume publicado na colecção «As Mãos e os Frutos», graficamente dirigida por Armando Alves com um desenho de Ribeiro de Pavia ilustrando as capas. A antologia recolhe composições dos livros «Crepusculario», «Residencia en la Tierra», «Tercera Residencia», «Canto General», «Versos del Capitán», «Odas Elementales», «Nuevas Odas Elementales», «Estravagario», «Cien Sonetos de Amor», «Plenos Poderes», «Memorial de la Isla Negra» e «La Barcarola».

14€