Imprensa Nacional · Casa da Moeda (composto e impresso na Gráfica Maiadouro – Vila da Maia / Julho 1982). In-8º gr. de 861, [V], [vii] págs. Br.
Primeira edição impressa deste manuscrito que pertencera ao rei Carlos e acabou por chegar à BN, redigido em 1672 – um exacto século sobre a publicação de Os Lusíadas; e cujo título completo foi Micrologia: em a qual se explicam todos os nomes proprios, istorias, fabulas, nomes peregrinos, e lugares escuros, conteudos em Os Lusiadas de Luis de Camões, e em suas rimas primeyra, segunda e terceyra parte. “Fólio de 4 + 418 folhas, com encadernação da época, foi seu autor o P. João Franco Barreto, polígrafo lisbonense do séc.XVII, tradutor em verso português da Eneida de Virgílio, bibliógrafo duma Biblioteca Lusitana fonte da de Barbosa Machado, historiador, genealogista, poeta e crítico. Mas caso curioso: nem Bibliografias, Dicionários ou Enciclopédias, nem estudos sobre Camões registam a Micrologia, há muito caída no esquecimento, mais pela fraca memória do que por carência de interesse” [mas para a memória convém imprimir as coisas...], deste que foi “o melhor repositório das fontes clássicas” camoneanas na literatura portuguesa.
É bastante extenso – mais de três dezenas de páginas – o prefácio de Pinto de Castro.
€