Ao
prefácio do próprio realizador sueco, datado de 1972 (a edição
original é de 1973, ano em que o filme estreou nas salas), seguem-se
os capítulos «Pureza e Pânico», «A arte de varrer para baixo do
tapete», «Paula», «Vale de lágrimas», «Os analfabetos» e «A
meio da noite numa casa escura em algum lugar do mundo».
Primeira
edição portuguesa, baseada na brasileira cuja
tradução fôra de Jaime Bernardes da Silva. Salvo erro, este livro
– do qual Bergman diria “Levei três meses a escrever estas
cenas, mas levei uma vida inteira a vivê-las” (citado de memória)
– não chegaria a integrar os títulos do realizador sueco
publicados mais tarde pela Assírio & Alvim, apenas voltando a
ser publicado no nosso país numa pequena edição do Teatro D. Maria
II, já em 2012.
10€