livraria on-line

bibliographias@gmail.com / 934476529

.

.

4 de fevereiro de 2015

Xenofonte — A Retirada dos Dez Mil

A Retirada dos Dez Mil (trad. e prefácio de Aquilino Ribeiro)

Livraria Bertrand * Lisboa (2.ª edição). [S/d – 1938?]. In-8º de 351, [1] págs. Br.

Foi a versão ensaiada por Aquilino – cujo prefácio tem tantos desarranjos ortográficos e sintácticos como dificilmente se lhe terá alguma outra vez notado – da Anabasis, com a capa ilustrada por um trabalho alusivo, ao estilo grego, de Eduardo Faria. Apesar de anunciada segunda edição, é de facto uma simples reimpressão ou até um fundo da primeira – crê-se que publicada no mesmo ano, como talvez ainda uma dita «terceira».

Exemplar desdourado por vários  defeitos na capa e uma assinatura de propriedade, embora não espalhafatosa, no anterrosto, no rosto e numa das folhas do prefácio.

12€