livraria on-line

Livraria / Editora / Alfarrabista } { Porto bibliographias@gmail.com / 934476529

.

.

Louis Aragon ― Servidão e Grandeza dos Franceses

Servidão e Grandeza dos Franceses: cenas dos anos terríveis (Tradução e nota preliminar de João José Cochofel)

Publicações Europa-América (1966). In-8º de 246, [2] págs. Br.

O livro integra os textos «Encontros», «Os Bons Vizinhos», «O penitente do Ano 43», «O provocador», «O Colaboracionista», «A Juventude» e «O Direito Romano Deixou de Existir»; destacando nestes contos Cochofel, palavras da sua nota, “os ambientes, as paisagens, as rutilantes paisagens francesas, que formam o espaço uno e real do grande conflito travado entre a liberdade e a tirania, entre a paz e a guerra, entre a justiça e a prepotência, entre a vida e a morte, ideias tão simples, tão elementares, tão fundamentais, que bastam para movimentar a gente que as habita”. Presumível primeira edição portuguesa, publicada na série «os livros das três abelhas».

Exemplar bem cuidado, salvo leve usura da capa.
 
10€