A Egipciaca Santa Maria: poema de Francisco de Sá e Miranda

A Egipciaca Santa Maria: poema de Francisco de Sá e Miranda / pela primeira vez publicado por Theophilo Braga

Porto: Livraria Chardron, de Lelo & Irmão, editores. 1913. In-8º de XIII, [I], 228, [2] págs. Br.

Crê-se esta a primeira edição do poema atribuído a Sá de Miranda, preparada por Teófilo a partir de uma cópia do suposto manuscrito original, que pertencia a Pereira Merello, bibliómano coleccionador lisboeta cuja biblioteca (constituída durante décadas sem qualquer freio nos gastos, segundo constava) fôra posta a leilão com um catálogo revisto e prefaciado, justamente, pelo escritor – o qual na nota preliminar dá conta de todo o processo e das quezílias que a intransigência do coleccionador provocaria com Inocêncio e Carolina Michaelis, entre outros curiosos assuntos bibliográficos. O volume recolhe ainda, no final, cinco sonetos (também tidos como inéditos) em castelhano e ainda a «Vida de Maria Egipcia», a «Legenda de Santa Maria Egipciaca» e «Morte da Egipcia penitente» (o texto de um manuscrito do séc.XIV, um capítulo da «Legenda Aurea» de Voragine e um canto do livro de Leonel da Costa, respectivamente).

Exemplar por estrear, com as folhas ainda por abrir. 

20€

Eça de Queirós — Alves & C.ª (terceira edição)

Porto: Livraria Chardron, de Léllo & Irmão, L.da  editores. – 1928. In-8º de XII, 215, [I] págs. Enc.

Reproduz em folha preliminar destacada o conhecido retrato a sépia do romancista por António Carneiro e depois, a apresentar o volume, a «Nota Previa» em que o filho, José Maria, se queixava por ter de reduzir desta vez “a habitual e pomposa Introdução ás proporções mais modestas de Nota”, dado que, ao contrário dos outros inéditos por si publicados, este “Não se sabe d’onde veio, nem de quando data. Não se sabe sequer o titulo que o auctor lhe destinava. (…) Nunca o auctor se lhe referiu n’uma carta, ou n’uma conversa, ou n’um artigo; nunca o offereceu ao editor; nunca sequer o mencionou!”; e destacava no romance do pai “a justeza dos seus typos, o seu intenso sabor lisboeta, a graça dos seus dialogos, o equilibrio da sua composição, a ironia das suas situações”.

Exemplar revestido de encadernação em bom tecido sintético, conservando a frente da capa de brochura ilustrada por Alberto de Sousa, infelizmente demasiado aparada no pé.

15€

Eça de Queirós — A Capital (terceira edição)

Porto: Livraria Chardron, de Lello & Irmão, L.da (Aillaud e Bertrand – Lisboa-Paris) – 1926. In-8º de 573, [i] págs. Enc.

Edição publicada logo no ano seguinte ao da original, reproduzindo o importante prefácio que dela constava, «Os ultimos ineditos d’Eça de Queiroz», da pena do filho do romancista; que dava conta das suas hesitações e dúvidas e, no que mais nos interessa, de alguns aspectos e detalhes que envolveram quer a descoberta e o tratamento dos manuscritos, quer a publicação. José Maria reproduz também alguns passos da correspondência do pai com o editor-leão Chardron que deitam luz sobre o facto de, mesmo para um já habitualmente romancista-perfeccionista, ter sido este seu romance uma espécie de obra de Santa Engrácia – Eça ia-o escrevendo junto com O Primo Basílio e a revisão d'O Crime do Padre Amaro, depois junto com Os Maias, aos quais dava prioridade, depois foi estendendo a dimensão de um volume contratado para 200 páginas e que chegava (já no tempo em que ele nota isso a Chardron) quase a 600... e depois, com a morte do talvez mais importante nome da edição portuguesa e a passagem da casa para as mãos dos igualmente franceses sócios Lugan & Genelioux, Eça terá quiçá aproveitado para voltar a meter o manuscrito na gaveta, aguardando posteriores núpcias que nunca chegaram (a publicação apenas se deu no profuso ano de 1925, 25 depois da morte).

Exemplar revestido de boa encadernação gravada a dourado na lombada; conservando ambas as faces da capa primitiva, na frente com ligeiros restauros.

19€  

Eça de Queirós — Notas Contemporaneas / quinta edição

Notas Contemporaneas / quinta edição (De Port-Said a Suez – Ramalho Ortigão – Brasil e Portugal – A Inglaterra e a França julgadas por um inglez – Victor Hugo – Tres Prefacios: I. Prefacio dos «Azulejos» do Conde de Arnoso. II. Prefacio do «Brasileiro Soares» de Luiz de Magalhães. III. Prefacio das «Aguarellas» de João Diniz – A Academia e a Litteratura – A Europa – A decadencia do riso – A proposito dos «Maias» [etc.])»

Porto: Livraria Chardron, de Lelo & Irmão, L.da editores – Rua das Carmelitas, 144 (Aillaud e Bertrand – Lisboa-Paris) – 1927. In-8º de 522, [ii] págs. Enc.

Encadernação em pele granulada, gravada a dourado na lombada; conservando ambas as faces da capa de publicação.

17€

Eça de Queirós — Cartas de Inglaterra

Porto: Livraria Chardron De Lello & Irmão, editores (R. das Carmelitas, 144) – 1907. In-8º de 246, [I], [i] págs. Enc.

Esta segunda edição trazia um retrato menos habitual de Eça na anteportada, em folha destacada de papel couché.

Exemplar revestido de modesta e sóbria encadernação em percalina, toante com a capa primitiva, da qual conserva ambas as faces, e cujo esbatido verde acinzentado replica; com um selo colado na guarda indicando “Encadernado na Cadeia Penitenciária de Lisboa».

17€

Alberto Pimentel — O Capote do Snr. Braz

Livraria Internacional de Ernesto e Eugenio Chardron. 1877. In-8º de 226, [2] págs. Enc.

Primeira edição, consideravelmente invulgar. O livro abre por uma dedicatória a Frederico Laranjo e por uma engraçadíssima «Introducção» que o autor terminava a explicar que “O titulo d’este livro é exactamente como esse mysterioso capote, porque, por detraz d’elle, estão os mais variados assumptos, as mais oppostas narrativas, que todavia podem constituir um volume”. Alguns dos capítulos: «Uma entrevista com Alexandre Herculano», «Episodios da vida politica de 1874 a 1875», «As crianças criminosas em Lisboa», etc. (além da comédia «High-Life-Mania», nesse mesmo ano estreada na capital e aqui publicada pela primeira vez).

Exemplar encadernado sem a capa de brochura; bom estado geral, apesar de algumas folhas mais afectadas por acidez e de restauros em duas delas (uma, a de rosto) a cobrir pequenas falhas marginais de papel.

25€