“Le postulat et simple: prenez une table de jeu dans une petite ville de province, aux alentours de 1900; réunissez une dizaine de vieilles femmes mesquines, voire sordides, jouant una sempiternelle partie de tric-trac ou de piquet; dressez le décor d’une vie étriquée au milieu des montagnes tristes du nord du Portugal, battues par le vent et la pluie – et à partir de là, retrouvez l’univers entier, bâtissez l’eternité, demontrez que l’avarice, l’égoisme, la cruauté son en fait le masque tragique et grandiose de forces inconnues à l’oeuvre au fond de nous”.
O exemplar tem colado sobre a anteportada o ex-libris de J. P. de Castro e Melo Trovisqueira.
15€