Portugália Editora, Lisboa (composto e impresso na Tip. «Jornal do Fundão»). In-8º de 412, [VIII] págs. Br.
"O aparecimento, em 1925, deste romance extraordinário, marca - pela inovação estilística e técnica, pela densidade humana e visão sociológica - uma época na literatura mundial. Com ele, John dos Passos ascende ao mais alto plano das letras deste século, produzindo uma autêntica e profunda revolução no romance contemporâneo", gabava o editor em nota inscrita na badana; contando a edição com um prefácio do próprio romancista, de "Lisboa, 2 de Agosto de 1960", a apresentar "trinta e cinco anos mais tarde" a "primeira das minhas obras a ser impressa no país natal de meu avô" - no dealbar de um século que foram "os anos de maior progresso científico e material na história da humanidade; foram anos de massacre e crueldade depravada, presenciámos a derrota diária das esperanças de então numa civilização que tornaria o homem mais nobre".
10€