livraria on-line

Livraria / Editora / Alfarrabista } { Porto bibliographias@gmail.com / 934476529

.

.

Stefan Zweig — Vinte e Quatro Horas da Vida de Uma Mulher

Vinte e Quatro Horas da Vida de Uma Mulher (Tradução de Alice Ogando)

Livraria Civilização - Editora. (1937 - Composto e impresso na Tipografia e Encadernação A Portuense / R. Conde de Vizela, 80 - Porto). In-8º de 184, [VIII] págs. Br.

Foi não só a primeira edição portuguesa do livro como a primeira edição em Portugal do escritor austríaco, apresentado ao público luso por um prefácio daquela que seria entre nós uma das suas duas principais tradutoras, juntamente com Maria Henriques Osswald. O dito texto de Alice Ogando, quase no final, reza assim: "Dêste grande livro (...) disse Gorki que nunca poderia ler nada mais profundo, e decerto só assim se justifica o imenso sucesso desta obra. / Quási todos os países cultos da Europa admiram a obra de Stefan Zweig, e o público português que o não conhece ainda, vai conhecê-lo e aprender a admirá-lo através de uma das suas mais belas obras (...) que ficarão eternas na literatura mundial".  
A terminar o volume há um apêndice reproduzindo excertos de apreciações críticas ao romance de ribatejano enredo O Grito da Terra, de uma hoje quase desconhecida Adelaide Félix.
Capa do modernista Roberto Araújo.

12€