Manuel Alegre ― Senhora das Tempestades (Prefácio de Vítor Aguiar e Silva)

Publicações Dom Quixote / Lisboa, 1998. In-8º de 75, [5] págs. Cart.

O livro agrupa os quatro ciclos «Senhora das Tempestades», «Coração Polar», «Livro do Pescador» e «O Puro Som».

Exemplar da série cartonada pelo editor da edição original.

 

12€

Manuel Alegre ― Rouxinol do Mundo

Rouxinol do Mundo (Dezanove poemas franceses e um provençal subvertidos para português / Edição bilingue)

Publicações Dom Quixote / Lisboa, 1998. In-8º de 103, [5] págs. Br.

Tomando o título a André Breton, o volume agrupa uma série de versões dos gauleses Guilherme da Aquitânia, Villon, Joachim du Bellay, Alexis Felix Arvers, Nerval, Baudelaire, Mallarmé, Verlaine, Rimbaud, Apollinaire, Éluard, o próprio Breton, Aragon e Char – uma certa filiação romântico/surrealista que os distraídos nunca toparam em Manuel Alegre mas da qual ele já havia deixado algumas – talvez não tão explicitadas – pistas.

 

10€

Manuel Alegre ― Obra poética (Prefácio de Eduardo Lourenço)

Publicações Dom Quixote / Lisboa, 1999. In-8º gr. de 853, [1] págs. Br.

Esta primeira grande recolha aqui já em versão aumentada abarcou Praça da Canção, O Canto e as Armas, Um Barco para Ítaca, Letras, Coisa Amar, Nova do Achamento (Carta de Pêro Vaz de Caminha a El-Rei D.Manuel), Atlântico, Babilónia, Chegar Aqui, Aicha Conticha, Vésperas de Batalha, Rua de Baixo, A Rosa e o Compasso, Com que Pena (Vinte Poemas para Camões), Sonetos do Obscuro Quê, Coimbra Nunca Vista, Alentejo e Ninguém, Che e Pico, além de uma secção final com mais cerca de meia centena de páginas de Dispersos e Inéditos.

20€ 

Maria Teresa Horta ― Os Anjos

Litexa Portugal, 1983. In-8º de 120, [4] págs. Br.

Edição publicada na colecção De Viva Voz (dirigida por Artur Lucena).

Exemplar valorizado por autógrafo da autora, sem mais, na folha de rosto.

 

15€

Casimiro de Brito ― mesa do amor

Colecção Linguagem. (Livros Época / Composto e impresso por Eurográfica Lda para Casimiro de Brito). In-8º de 78, [2] págs. Br.

Um dos primeiros livros do autor. Com capa de Eduardo Perestrelo, foi o segundo título de uma colecção que inaugurara um igualmente raro Corpo Agrário, de Nuno Guimarães.

Exemplar por estrear.

 

14€

Casimiro de Brito ― intensités / intensidades

intensités / intensidades (traduit du portugais par robert massart)

l’arbre à paroles [SD - DL1999]. In-8º de 153, [3] págs. Br.

Edição publicada pela belga (valónia) Maison de la Poésie de Amay, impressa sobre bom papel com uma tiragem presumivelmente não muito ampla; quatro anos após a original em língua portuguesa.

O exemplar foi valorizado por dedicatória de oferta manuscrita pelo poeta à ensaísta portuense Vera Vouga.

 

20€

Fiama Hasse Pais Brandão ― Três Rostos

assírio & alvim (1989). In-8º de 113, [7] págs. Br.

Volume publicado na colecção «Peninsulares/Literatura», com tiragem declarada de 1000 exemplares, este ainda por estrear; consta dos livros «Âmago II (Nova Natureza)», «Poemas Revistos» e «Arómatas e Ecos».

 

10€

Fiama Hasse Pais Brandão ― Novas Visões do Passado

assírio & alvim / cadernos peninsulares | nova série | literatura 9. (1975). In-8º esguio de 69, [3] págs. Br. 

Edição original, com capa e direcção gráfica de Dorindo Carvalho.
Exemplar por estrear.

14€

Fiama Hasse Pais Brandão ― O Texto de João Zorro

Editorial Inova / Porto (1974). In-8º de 258, [18] págs. Br.

Primeira (e salvo erro única) edição desta que foi a primeira recolha da produção poética de Fiama, a partir dos seus primeiros títulos publicados desde «Poesia 61»: Morfismos (1961), Barcas Novas (1967), (Este) Rosto (1970), aos quais aqui se junta o inédito  Era (1974). Publicada na colecção «Coroa da Terra» com um desenho de Ângelo de Sousa na capa e um retrato da antologiada, tirado por Egito Gonçalves, em fotogravura sobre folha destacada.

O exemplar conserva a folha de «correcções» que quase sempre falta.

 

25€  

Sofia de Melo Breiner ― Antologia (2.ª edição, aumentada)

Círculo de Poesia – Moraes Editores, Lisboa / 1970. In-8º de 243, [1] págs. Br.

Recolhe composições de Poesia, Dia do Mar, Coral, No Tempo Dividido, Mar Novo, O Cristo Cigano, Livro Sexto e Geografia, acrescentando o apêndice final Arte poética. A edição original saíra dois anos antes, na igualmente famosa colecção «Poetas de Hoje», da Portugália.

Exemplar usado e desvalorizado precisamente por algumas marcas de uso – sendo as principais um pequeno rasgão na capa, sobre a base do encaixe, e uma assinatura de propriedade.

15€

Sofia de Melo Breiner ― Contos Exemplares

Contos Exemplares (3.ª edição, com um Prefácio de D. António Ferreira Gomes)

Portugália Editora (1970). In-8º de 195, [9] págs. Br.

85.º título publicado na célebre colecção «contemporânea», com a habitual capa de Câmara Leme, o volume apresenta na face inferior da dita capa um retrato de Sophia e nas abas apreciações críticas ao livro da pena de Álvaro Salema e José Palla e Carmo. É nesta edição que pela primeira vez aparece o longo paratexto do bispo do Porto aproveitado nas dezenas de edições seguintes que o livro conta até hoje.

Exemplar relativamente bem conservado, mas padecendo já a capa de algum desgaste.

14€        

Cartas Portuguesas atribuídas a Mariana Alcoforado

Cartas Portuguesas atribuídas a Mariana Alcoforado (traduzidas por Eugénio de Andrade / acompanhadas do texto original publicado em Paris, Chez Claude Barbin, no ano de 1669 / desenhos de José Rodrigues / direcção gráfica de Armando Alves)

Editorial Inova Limitada (1969). In-8º gr. de 134, [10] págs. Br.

O próprio Eugénio de Andrade assinava primeiro o texto introdutório e a nota bibliográfica final que logo esclarecia: “A presente tradução, que me foi encomendada em 1957 pelo meu amigo José Cardoso Pires, foi feita sobre o texto da primeira edição das Lettres Portugaises” e cotejada com as compatriotas anteriores, das quais o poeta destacava a de Luciano Cordeiro (2.ª edição, de 1891, que também temos). Entretanto não publicada, conheceria aqui a sua estreia, a celebrar o 300.º aniversário da edição original francesa e a inaugurar uma colecção «arte de amar» que, salvo erro, não terá continuado.

Exemplar da tiragem comum, mesmo assim impressa sobre bom papel offset de 100 gramas e apresentando em folhas destacadas (in-texte, embora não numeradas) os seis desenhos de Rodrigues.

 

15€

Cartas Portuguesas atribuídas a Mariana Alcoforado (tradução)

limiar (1986). In-8º esguio de 78, [10] págs. Br.

Quinta edição, segunda publicada nesta série da «obra de Eugénio de Andrade», reproduzindo apenas o texto desta sua versão, sem as ilustrações que primitivamente o acompanhavam.

 

Bom exemplar.

 

8€

Eugénio de Andrade ― Os Afluentes do Silêncio

Editorial Inova Limitada (1968). In-8º de 170, [12] págs. Br.

“Sem estes Afluentes do Silêncio, algo de essencial faltaria ao rio límpido da poesia de Eugénio de Andrade”, assim apresentava Óscar Lopes este volume que recolhe textos como «Imagem de Pascoaes», «Lembrança de Lorca para Pepe Montes», «Adeus a Manuel Ribeiro de Pavia», «Rosalía», «Resende entre a Angústia e a Esperança» (viria a conhecer edição independente), «António Nobre, de passagem» e «A Domingos Peres das Eiras, com umas violetas» (em introdução a Daqui Houve Nome Portugal; também conheceria edição independente, já aqui apresentada).

O exemplar apresenta um folheto de 1973 da Inova e, embora geralmente bem conservado, algum desgaste na capa e nas folhas extremas.

 

18€     

Eugénio de Andrade ― Antologia Breve

Antologia Breve, seguida de Da Palavra ao Silêncio/Eugénio de Andrade/Prefácio de Óscar Lopes

Editorial Inova Limitada. (1972). In-8º de [4], 88, [8] págs. Br.

Primeira edição desta recolha, publicada na colecção «Duas Horas de Leitura», com a capa ilustrada na frente por um retrato fotográfico do autor e atrás por uma fotografia das Fontainhas, no Porto, tirada por José Rodrigues. «Da Palavra ao Silêncio» colige textos de entrevistas concedidas por Eugénio de Andrade, aqui reproduzidas em montagem feita pelo próprio. Além do prefácio, o volume transcreve, em folha preliminar, apreciações sobre Eugénio de António José Saraiva, Eduardo Lourenço, João Rui de Sousa, Jorge de Sena, Marguerite Yourcenar e Vergílio Ferreira.

 

Exemplar valorizado por dedicatória de oferta manuscrita pelo autor.

 

22€

Eugénio de Andrade (org.) ― Memórias de Alegria

Memórias de Alegria (antologia de verso e prosa sobre Coimbra no Centenário da Geração de 70) / Organizada e prefaciada por Eugénio de Andrade / Selecção artística e direcção gráfica de Armando Alves

Editorial Inova Limitada. In-4º de 573, [ ] págs. Enc.

Seguindo o modelo do sucesso editorial que fôra (e continuaria a ser até hoje) a antologia Daqui Houve Nome Portugal, dedicada ao Porto, o mesmo editor e o mesmo antologiador replicá-lo-iam aqui com Coimbra – por qualquer razão, ao contrário do primeiro, este não mais seria reeditado –, aumentando a representação iconográfica. Só Lisboa, talvez por pouco dizer a Eugénio, não conheceria empreendimento semelhante.

Tal como em 1968 com a primeira das muitas edições da antologia de literatura portuguesa sobre o Porto, também nesta houve uma tiragem especial de 250 exemplares (+26) e uma outra, corrente, de 1200 (+100); embora neste caso ambas com as mesmas dimensões. O exemplar aqui apresentado, bastante mais bem conservado do que é habitual, pertence à série comum, encadernada em couro sintético com sobrecapa em papel e impressa de resto em papel offset de 90 gramas.

 

45€       

Luís Miguel Nava ― O essencial sobre Eugénio de Andrade

incm (1987). In-12º de 64 págs. Br.

É inédito o «Esboço Biográfico» de Eugénio de Andrade que para esse efeito abre o volume, seguindo-se dois textos já antes publicados e entretanto revistos para esta edição: os propriamente exegéticos «O Erotismo e a Natureza» e «A Escrita».

 

5€

Arnaldo Saraiva ― Eugénio de Andrade

Círculo de Leitores (1987). In-8º de 117, [9] págs. Br.

A recolha consta de um ensaio biográfico, uma longa reposição bibliográfica e uma antologia de textos sobre Eugénio; de quem se apresenta também, a meio do volume, em folhas de papel couché, uma selecção fotográfica.

Exemplar valorizado por dedicatória de oferta manuscrita pelo autor. 

 

10€

 

Arnaldo Saraiva — Literatura Marginalizada

Literatura Marginalizada: Vanguarda, Tradução, Crítica, Literatura Pobre, Linguagem e Política, Gralha / Sobre o slogan “O povo unido jamais será vencido”

Porto, 1975 (composição e impressão de rocha / artes gráficas – Vila Nova de Gaia). In-8º de 168, [4] págs. Br.

O volume reúne nove textos acerca dos temas enunciados em subtítulo, alguns (se não todos) dos quais já antes publicados. 
Exemplar com marcas de uso.
 
7€

Arnaldo Saraiva — Encontros Des Encontros

livraria paisagem (1973). In-8º de 300, [4] págs. Br.

O volume recolhe entrevistas a Fidelino de Figueiredo, Almada Negreiros, José Régio, Jorge de Sena, E. M. de Melo e Castro, Manuel Bandeira, Guimarães Rosa, Haroldo de Campos, Samuel Beckett, etc.; além de dois inquéritos e textos e ensaios diversos.

Exemplar autografado por Saraiva na folha de rosto; e pela anterior proprietária na de guarda.

 

10€